This site is imagined as an archive, not a place where you find actual news... If you are looking for what Dani is doing right now go to the web page of his official fanclub 'Daniel Diges World'.

Tuesday, November 29, 2011

Encargo de Éponine

Éponine: Cosette, ahora recuerdo...
Cosette, ¡tú por aquí!
Las dos, crecimos juntas,
te reirás de mí...

Por Dios, ¡vaya jaleo!

Marius: ‘Ponine, ¿y esa quién es?

Éponine: Ya ves se puso feo,
no es muy sagaz Javert.

Marius: Éponine, ¿quién puede ser?

Éponine: Burguesa, una del montón.

Marius: Éponine, ¡encuéntrala!

Éponine: ¿Y yo que gano?

Marius: ¡Dimelo!

Éponine: Esa chica te ha gustado,
sabe Dios tú que le ves.
Te has entusiasmado, pero
¡no voy a cobrar, monsieur!

Marius: Éponine, ¡tú siguela!
Lo vas a hacer por mí.
Cuidado a donde vas,
tu padre no sabrá. (lo sabrá)
‘Ponine, ¡no sé que voy a hacer!

Éponine: En fin, que ya lo ves,
sé mucho más que tú:
'Ponine ya sabe lo que hay.


PREVIOUS     NEXT

Back to Los Miserables

NOTE: The lyrics courtesy of Nora Gregor and with a help from Judit Gayán.

No comments:

Post a Comment