This site is imagined as an archive, not a place where you find actual news... If you are looking for what Dani is doing right now go to the web page of his official fanclub 'Daniel Diges World'.

Thursday, December 1, 2011

Confesión de Valjean

Marius: Monsieur, un dia así jamás lo olvidaré.
Usted cambió mi vida, dándome a Cosette.
Vendrá a vivir a casa
siempre nos tendrá.
Y así podemos darle
todo nuestro amor
a un padre de verdad,
al padre de los dos.

Valjean: ¡Hijo, debes escuchar!
¡Hay algo urgente que tratar!
Hubo una vez, un hombre, Jean Valjean,
cumplió prisión, fue por robar un pan.
Pagó con creces tal error,
lavó su crimen con sudor.
Tiempo atrás
dejó la cárcel para no volver.
Es algo que Cosette no va a saber.
Es por Cosette que hablo aquí,
Valjean ya no podrá seguir.
Un día u otro volverán,
mejor pensar en otro plan.
¿Quién soy yo?
¿Quién soy yo?

Marius: ¡Es Jean Valjean!
Quiero hacerle cambiar de opinión,
¡Se debe usted quedar!
No puedo mentir y decirle a Cosette
que se ha ido sin más..

Valjean: Hazle creer que me fui a un viaje
muy lejos de aquí.
Quise evitar el dolor de un adiós,
que llorase por mí.
¡Juralo, monsieur!, mi hija no sabrá.

Marius: Juro por Dios...

Valjean: ¡Quién es su padre, por qué se va!

Marius: Por el bien de Cosette
¡Así será!


PREVIOUS     NEXT

Back to Los Miserables

NOTE:
The lyrics courtesy of Nora Gregor and with a great help from Judit Gayán.

No comments:

Post a Comment